非常感人的文章,
吠了一百年的老狗, 為中華之奮起呐喊! 假想一下,人生11歲時,應該是什麼樣子?可能是捧著iPad看劇,也可能跟著父母出了幾趟遠門。 但167年前的晚清,11歲的江蘇丹陽少年馬相伯,一身意氣地走進風中,他想見識這個廣闊的世界,獨自向兩百多公里外的城市上海出發了。 他一頭鑽進上海徐匯一所教會學校,苦學法語、拉丁語、希臘語等七國語言,同時攻讀哲學、神學、數理和天文等學科。 他是中國那個時代第一個能夠熟練運用7國語言的人才。 到了1870年,當年那個獨自出門的少年,已被授予神學博士。那年,他整30歲,已入而立之年,一肚子的學問,卻無處施展。 馬相伯本想獻身教會,可外國人氣勢凜人,經常欺負中國人,在無比失落和悲憫之中,36歲的馬相伯一怒之下,決定出走。 既然不能在教會施展學問,實現抱負,那就索性從政。1876年,馬相伯敲開了直隸總督李鴻章的大門。 憑藉熟練7國語言,馬相伯追隨李鴻章,擔任助手和翻譯。可晚清大廈將傾,馬相伯縱有百般學問又能如何呢,能做的也不過是跟著李鴻章簽訂一個個“喪權辱國”的協約。 在談判桌上,馬相伯縱然用盡全力,代表國家唇槍舌劍,來回斡旋。可回國之後,等待他的是鋪天蓋地的“賣國賊”討伐聲,所到之處,全部冷眼。就連自己的母親,也不能理解兒子,甚至和外人常說:“我不曾生過馬相伯這樣的兒子。”在臨終之前,馬相伯想陪在母親病榻旁,多盡孝道,可母親拒絕見他。直到去世,也不肯和兒子說一句話,而母親葬禮上,馬相伯大哭不止。 他有一肚子委屈,這一生,他全部的努力和抱負沒有得到一一年是1900年,馬相伯60歲。 母親去世之後,他極度悲憤與失望,人生也已入晚年,這一生終歸一事無成,揮盡無窮血淚,轉眼不過空夢。 馬相伯從此掛冠而去,終生遠離政治。他感到自己的人生距離死亡不遠了,與其一事無成,不如此生落下白茫茫一片真乾淨,塵歸於塵,土歸於土,赤裸裸地來,赤裸裸地去。 馬相伯從家中拿出地契,將三千畝田產全部捐出。並立下字據,“自獻之後,永無反悔”。捐完之後,他身無分文,轉身走進上海土山灣孤兒院。 剩下的日子,就安靜地等待自己人生的夜幕降臨。 回首這一生,他有少年求學時的意氣,有治國無門時的失望,有母親死不閉眼的痛楚,也有白茫茫一片的灑脫。 馬相伯原以為,這就是自己的人生。殊不知,他悲愴的人生這才剛剛開始。1901年秋天,33歲的蔡元培到上海擔任南洋公學總教習,他來找馬相伯學習拉丁語,馬相伯並沒拒絕,可蔡元培愛一來,來學習的學生卻越來越多。 來的學生越多,馬相伯的生命重新被點燃。“何不辦一所學校,讓中國的孩子們有書讀?” 在耶穌會的支持下,馬相伯辦了震旦學院。大學問家梁啟超聽說馬相伯出山辦學,激動之情溢於言表,他在賀文寫道: “今乃始見我祖國得一完備有條理之私立學校,吾欲狂喜。”不經意間,馬相伯辦了中國第一所私立學校。雖是如此,可馬相伯老人並無雜念,只要有才華、愛學習的學生,都收入門下,盡心盡力教育知識。1904年,于右任還是一個文學小青年,中了秀才,在家寫嘲諷清政府的“反詩”《半哭半笑樓詩草》。被一路通緝,只好避難上海。走投無路時,他來找馬相伯老人,老人愛才,一見於右任,對他說:“今天你就可以入學震旦,我免收你的學費、膳費和宿費。” 只這一句,於右任就熱淚盈眶。他從未想過,自己一個朝廷通緝犯,馬校長也敢收!在震旦大學期間,於右任化名“劉學裕”讀書。幾個月後,馬相伯又把於右任叫到辦公室,鄭重地對他說:“我知道你過去教過幾年書,現在你的學識足以做我的教學助手。從明天開始,你就是震旦的教師了!” 可震旦學院成立兩年後,投資方耶穌會只想教育傳教士,而馬相伯卻希望教育出能對國家有用之人。 兩方俱不相讓,耶穌會一怒之下,解散學院。對馬相伯老人更是百般驅逐,甚至找人將老人架到醫院,讓他 “無病而入病院”。 老人被架走後,學生們就再也無書可讀了。學生們紛紛表態:“我們誓死和馬校長站在一起,可以無震旦,不可無校長……” 于右任帶著同學們找到馬相伯,在醫院,大家一見到老人,就齊齊全部跪下了:校長,我們沒書可讀了。” 聽到這句話,老人哭了,偌大的中國竟然擺不下一張小小的課桌。 為了讓孩子們有書可讀,上海街頭,常常能看到一個65歲的老人,一個人拄著拐杖,顫顫巍巍地東奔西走,到處遊說籌集款項。“國家再窮,可學生們總該有書讀啊!”1905年中秋節,老人終於得到了社會的支持,在吳淞廢棄的提督衙門,破破爛爛的屋舍裏,一個老人,一百多個學生,沒有桌子、沒有椅子,只有一塊黑板,這就是現在名校復旦大學的前身復旦公學。 開學那天,300多名學生從各地趕來,甚至有學生坐火車從蘇州趕來,又走了一夜的路才來到學校。 馬相伯擔任復旦公學第一任校長,就是這樣簡陋的教學環境,卻培養出了: 中國著名的氣象學家竺可楨、民國藝術大師李叔同、國學大師陳寅恪、著名數學家胡敦複、中國第一任輕工業部部長黃炎培政治家、教育家邵力子,等。而今日復旦大學,優秀畢業生更是數不勝數,他們在各個領域都有傑出貢獻。但今日中國,知“馬相伯”有幾人?就算是今日復旦大學的學生,又有幾人知道100多年前,一個65歲的老人,曾排除萬難,憑一己之力創辦學校。 從那時開始,只要說到讓孩子讀書,馬相伯老人就辦學“上癮”。像割肉飼虎的佛陀,可以拖著年邁的身體粉身碎骨。一生中,馬相伯用一己之力辦了復旦大學、輔仁大學、震旦女子文理學院,培根女校,啟明女子中學。 1917年,當蔡元培第一次出任北大校長時,在中國掀起教育改革時,首先邀請恩師馬相伯老人北上,老人對蔡元培說:“所謂大學者,非校舍之大之謂,非學生年齡之大之謂,亦非教員薪水之大之謂,系道德高尚、學問淵深之謂也。” 馬相伯老人所言,便是現代教育的全部意義,他在中國第一個提出教育的普世價值,提出現代教育的平等、奮發和進取,思想和自由。 誰也未曾想到,這個現代教育的踐行者竟然是一位在60歲時,曾一度決定放棄人生追尋的失落老人。在治國無門的失望中,在母親死不閉眼的痛楚中,用佛陀般才有的獻身精神,重新出發,並影響蔡元培、陶行知、梅貽琦等大教育家1937年,上海淪陷,馬相伯老人97歲,人到了97歲,按道理應該不再出門,因為生命隨時都會中止,甚至會暴死街頭,最後能不能留個全屍都不知道。 可上海已經淪陷,中華大地全在戰火之中。不當亡國奴,就只能一路逃難。97歲的馬相伯老人,被家人帶著,像個老狗一樣,氣喘吁吁地四處逃亡。 從上海跑到武漢,從武漢跑到重慶,重慶常年遭到空襲,又跑到相對安全的雲南,當雲南也被空襲時。 家人又帶著這條老狗,竟然一路跑到了越南諒山。 1939年4月的一天,老人病了,他躺在病床上,虛弱不堪地問家人:“我們到哪里了?這裏是中國嗎?”家人知道老人不想客死他鄉,要死也想死在中國的版圖上,可戰亂的中國,哪里還有一塊可以埋葬全屍的地方呢?家人只能騙他: “現在我們已到達滇黔交界處了,回來了。”聽到這句話,馬相伯長歎口氣。 這一年,馬相伯老人99歲,按中國人的傳統,99歲已是罕見的高齡。這一年,雖是戰亂年代,復旦的老師和十幾位學生依然前來為他過百歲大壽。老人示意將祝壽金拿出,全部捐給前線抗戰傷兵和難民。《國際新聞》主編胡愈之去採訪他,面對烽煙四起,國破山河的中國,老人不由得想起自己的一生,生活了整整一百年,也見證了這個國家民不聊生的一百年。辦教育如同學狗叫,目的都在警醒世人,他內心百感交集,突然泣不成聲:“我是一條狗啊,叫了一百年,也沒有把中國叫醒年底的一天,馬相伯叫來孫女馬玉章。一看到孫女的臉,老人就哽咽了,他問馬玉章:“爺爺沒有給你留下一分錢,連你自己的錢也沒有留給你……”說完這句,老人泣不成聲。停了一會兒後,馬相伯又開口:“你……你恨爺爺不恨?”早在1914年,馬玉章只有6個月大時,馬相伯的兒子馬君遠病逝。于右任、邵力子等學生籌錢找到馬相伯:“先生,玉章還小,這一萬塊錢,用來資助她日後的生活費和教育費吧。” 拿到這筆錢,馬相伯轉身就去創辦了啟明女子中學,沒有給孫女留下一分錢。 對孫女的這份愧疚,馬相伯一生深埋在心,這麼多年來,他一直不敢說出口。11月4日晚,病床上的老人連日水米不進,在聽到家人說到湘北大捷時,突然掙扎著坐起來,連呼幾聲“消息!消息!”後,沉沉倒下,合上雙眼。臨終之前,他甚至都不知道自己並未死在祖國,而是客死異國他鄉。 馬相伯活了一百歲,親歷晚清、民國、抗日三個時期,浮沉百年離亂,見證了無數個當政者的中國,道光、鹹豐、同治、光緒、宣統,孫中山、袁世凱、蔣介石。每走一步,人生都是負重而行。 歷史在他身上鞭打出深深的傷口,他卻像老狗一般喘息著辦教育,育國人,叫了一百年,也見證了中國的一百年……。。” 文 / 楊泰興 攝影 / 陳之俊 2018-09-28 台灣傑出的企業家很多,慈善家也不少,但要像和碩董事長童子賢一般,同時兼具「鍾情文學、關懷藝文、重視環保、珍惜生命」等特質者,可說寥寥無幾。他是台灣少數的兆元級企業家,但為人低調不張揚,台灣各個角落,都有童子賢的傳奇故事。今年11月1日、2日,童子賢將出席第16屆華人領袖遠見高峰會,與在場嘉賓們,分享他的人生哲學。 入夜,鄰近台灣大學的台北辛亥路,依舊車水馬龍、川流不息。一牆之隔,仍舊新簇簇的台大社科院沉靜不語,緊連日本建築大師伊東豊雄的森林造型圖書館,綻放暖光,主建築大樓的清水模長廊,低調、樸素、昏暗、靜謐,這一道長廊盡頭竟有面玻璃牆面,上面鐫刻的宋體字熒熒發光,是一首楊牧的現代詩〈學院之樹〉: 「在一道長廊的盡頭,冬陽傾斜溫暖,寧靜,許多半開的窗擁進一片曲綣凶猛的綠,我探身端詳那樹,形狀介乎暴力和同情之間……」 詩中提到了飛舞的彩蝶,被女孩夾入書頁中,接著這樣寫著: 「留下失去靈魂的一襲乾燥的彩衣在書頁的擁抱裏,緊靠著文字不見得就活在我們追求的同情和智慧裏。」 惜人才庫〉贊助學院裝修 功成不掛名 這棟社科院大樓,2006年與伊東豊雄簽約後,邊建邊募款,蓋到完工,卻因資金耗盡,無錢裝修了。前院長林惠玲教授奔走社會賢達,屢屢碰壁,直到2012年底,經牽線與和碩高層碰面,林惠玲回憶:「當時只簡單email一些資料跟照片給和碩。」 到了見面那天,和碩董事長童子賢沒要她報告,「只問還差多少,我算一算,1億6000萬,就大膽開口,童子賢一口應允。」 事隔多年,回憶那一剎那,林惠玲還是開心得像個小女孩:「我高興得差點跳起來。我沒料到素無淵源的童子賢,竟然會這麼爽快答應。」今年9月《遠見》專訪童子賢,問他這件往事,童子賢只淡淡笑道:「台大社科院也提供和碩很多人才啊!」 這筆來自童子賢、副董事長徐世昌及和碩集團的捐款,幫社科院完成了最後的一哩路,「沒這筆錢,新社科院肯定變成蚊子館。」但當院方依慣例請童子賢為主建築物命名時,童子賢推辭再三,最後說,如果真的要留,就留一首詩給社科院的師生們吧,請他們不要忘記追求「同情」與「智慧」。於是有了這首〈學院之樹〉。 童子賢,1982年,他台北工專畢業,進入宏碁電腦,1990年華碩四傑一起創業,四人唯一沒大學學歷的他,被公推出來擔任首任董事長,1992年,請來師傅施崇棠坐鎮華碩,他才退居副手與發言人,主導品牌跟設計。 2007年,為區隔品牌與代工,他接手華碩的代工部門和碩,再度離開舒適區,當時市場普遍看衰。2010年6月和碩掛牌上市,當時對手都在做PC代工,童子賢卻勇敢前進邊陲,選擇iPhone代工。經過數年打拚,和碩終於與鴻海並稱代工雙雄,至今連續四年營收破兆,2018年被《日經》選為亞洲年度最值得關注的九位財經人物之一。 但另一方面,說童子賢是非典型企業家,一點也不為過。他有一個外號「文青董事長」。雲門舞集創辦人林懷民稱他為「文化遊俠」,是「最不像有錢人的有錢人」,作家朱天心則形容他是「獨一無二的傳說中俠士」。 下班後,童子賢最愛的是閱讀,他說自己只要有書,可以十天不出門。來到和碩董事長辦公室,桌上散散擺著一落一落的文學書籍,顯示他的確喜歡文學,包括西西的《候鳥》《織巢》,瘂弦的《聚繖花序Ⅲ》等。 熱愛文學外,他也熱愛速度與自由,騎重機、拍戰鬥機、觀老鷹、駕船、浮潛,樣樣學習。 他還有一件許多人做不到的本領,經常出錢贊助藝術與公益團體。捐款老是跑第一,個人或公司,都沒有成立任何可以節稅的基金會。總是看到哪裡有需要,就立刻主動幫忙。 挺藝文界〉如及時雨 解囊助文化人 不少台灣藝文界重量級人士,都有跟童子賢「意外」認識的經驗,無預警接受到他的「雪中送炭」。例如林懷民。 2008年大年初五,雲門舞集八里排練廠大火。第二天誠品創辦人吳清友先生就打電話給林懷民說童子賢要見他,兩個人約在台北國賓飯店,談話不到十分鐘,「他就給一張支票,就這樣,」林懷民說,當時兩人不熟,連茶都還沒來得及上,就這麼匆忙,這也是大火後收到的第一筆捐款。這張支票金額多少呢?林懷民沒說,但在淡水雲門劇場廊道名錄記著:童子賢捐3000萬元。 這種捐助模式,堪稱是典型的童氏風格。《遠見》採訪時,一再聽到近似的故事。例如優人神鼓創辦人劉若瑀選址遇挫,童子賢託嚴長壽牽線,三個人在誠品見面,「童子賢說:『劉老師,您辛苦了』,同時默默地送上一張支票,」嚴長壽回憶。 侯孝賢2003年經營台北光點,虧損難熬,童子賢也出手幫助。侯孝賢回述當時情景說:「他臉紅紅的,然後說,侯導這一塊,能不能讓我來幫忙。」 與侯導熟悉的作家朱天心,每每從侯導口中聽到童子賢,卻一直沒機會相會,直到童子賢擔任公視董事,推薦朱天心擔任客家台遴選委員,他們才在開會現場頭次碰面。朱天心對見面當天的情景記憶猶新:「只見他遠遠跑過來,90度鞠躬,然後說『我是天衣(朱天心三妹)台北工專同學。』」兩個相見恨晚的朋友開始經常接觸,談的話題不是朱天心的專業文學,而是朱天心的志業——流浪貓狗的拯救。 朱天心還憶起三鶯溪洲部落遷建的故事。台大城鄉所退休教授夏鑄九、侯導、朱天心從2009年起就投入三鶯部落保存抗爭,每年都回部落探訪。有一天一伙人聚餐,朱天心邀請童子賢參加,談到遷建進度,最大困難是部落自籌款三分之一有困難。 這時童子賢低聲的問,「這總共要多少錢?」夏鑄九算算說,5700萬。這時童子賢的童氏風格又出來了,他說:「這一塊可以讓我來嗎?」於是酒宴的後半部就變成遷建細節討論會,朱天心內疚不已,心想這不是挖個坑讓他跳嗎? 不料當天深夜就收到童子賢LINE訊息,朱天心感動得截圖保留至今。這段訊息是這麼寫的:「新店溪畔的『溪洲部落』,祖靈所在是花蓮玉里的德武里苓雅部落,他們120年前從瑞穗富源村搬到下游德武里,而瑞穗的富源村就是我的出生地。」童子賢表示:「他們就是從小熟悉的族人啊,」已經投入遷建抗爭多年的朱天心突然羞愧,「大學修過人類學的我,還不如一個當天參加的童子賢。」 關懷環境〉流浪狗、樹木保育樣樣來 朱天心長期關懷保護動物,這也是童子賢的關懷。他在動保界最有名的是2017年對前行政院長林全發出公開信,並錄影片呼籲政府全面實施TNVR(捕捉、結紮、施打疫苗與放養)政策,以代替「全面收容」,公開信上第一句寫著:「這是一場生命教育。」他還說:「我們怎麼對待動物,就怎麼對待人」,其實童子賢跟林全頗有交情,林全還曾擔任過和碩的獨立董事。 朱天心在〈走在太平洋的風裡〉一文中,詳敘了她去年底為了流浪狗在東岸進行百里苦行,文章中有一個貼心的巨蟹男,一會兒要他們莫錯過「玉里麵」,一會兒又貼心的用LINE提醒氣喘的朱天心記得戴口罩,免得被沙塵暴侵襲。這位頻頻用LINE關心的天使,正就是童子賢。 另外,童子賢在科技界也是有名的貓奴,一日到半夜,手機LINE叮咚一響,原來是他跟朱天心訴說家中老貓老死後的難過,又一日朱天心收到童子賢傳來的照片,原來是童子賢幫家附近死去的街貓辦喪禮。他不但做居家附近流浪動物的保護,也關注附近的樹木保育,更為此與目前的市長候選人丁守中結為好友,「他不只出錢,還在生活中落實動保、環保的理念,」朱天心如此結論。 從尊重每一個物種生命開始,童子賢關心面拓及許多弱勢族群,包括冷門的愛滋兒童與移工、外配問題。當柯文哲首度當選市長向童子賢請益時,他建言三大主題:「關心外籍配偶、愛滋兒童與流浪狗。」 推崇文學〉諳詩書 楊牧讚如文科博士 2013年發生菲國漁船射殺台灣人悲劇,童子賢找了嚴長壽和林懷民,辦了一個友善台灣的活動,要讓外勞知道,台灣人還是很愛他們。為了這個活動,童子賢整整窩在目宿媒體十天,跟他們到處去拍攝外勞和台灣人相處的溫馨畫面。屆屆移民工文學獎,和碩也是最重要的贊助者。 童子賢出身花蓮鄉下瑞穗,因此對花蓮人事物很關心。不少人知道他特別仰慕詩人楊牧,為楊牧辦講座、在東華大學設立楊牧書屋,網上搜得到的影片,童子賢總是在朗誦楊牧的詩,這除了楊牧本身的文學成就驚人,也跟楊牧是花蓮代表性作家有著密切關係。童子賢總是提及楊牧那篇〈瑞穗舊稱水尾〉散文讓他發現,後山也有這麼傑出的文人,從此奠定文化自信。 童子賢認為楊牧的學術成就,沒有妨礙了文學的創作,是文學與鄉土兩不偏廢。楊牧聽到童子賢的評論,一字一字回應:「他對我的理解,已經到了文科博士班的等級了。」 童子賢另一件為人週知的是支持拍攝《他們在島嶼寫作》系列,記錄了13位港台老作家的身影,這是雲門大火給他的觸動。感受到文化資產不論有形無形都需要保護,他與時間賽跑,想紀錄這些年邁的作家,2008年成立了目宿製作公司,投資3600萬開拍。其實當時正是和碩獨立分家之際,事業正面對一個關鍵挑戰期,但他仍全力投入拍攝。 童子賢關懷的公益與文藝領域真的很寬廣,不只是出資贊助,他還總是出力,親自參與,也讓許多人讚嘆,他哪來那麼多時間?但他就是做到了。除了上面談到的種種活動,從董氏基金會的戒菸運動、食農教育、台東池上秋收稻穗藝術節、反蘇花高、優質電視劇植劇場……,許多場合都會看到童子賢的身影。 文化圈與童子賢結緣最久的人,可能是詩人出身的印刻出版社長初安民,他與童子賢相識於青年初期。年長童子賢三歲的初安民,是成大新聞主編,與台北工專校刊主編童子賢共同參加救國團的文學營隊,童睡上舖,初睡下舖,各奔前程後,再聚首已是30多年後。問初安民對童子賢的印象有什麼改變,初安民回答:「眉宇間的輪廓,依稀記得,當然那個時候,大家都小隻多了,但眼神的專注還是與當年一樣。」 對於童子賢多年來的努力,初安民感動又感嘆:「感動的是,台灣文學還好有一位企業家叫童子賢,感慨的是,台灣如果有十個企業家像童子賢,那台灣的文藝復興必定到來。」 (轉貼自遠見) Charles Darwin 達爾文
A man who dares to waste one hour of time has not discovered the value of life. 膽敢浪費一小時時間的人,必未曾發現生命的價值。 *補充* dare (v.) 敢於、膽敢 discover (v.) 發現、找到 Thomas A. Edison 愛迪生 Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration. 天才是百分之一的靈感,加上百分之九十九的汗水。 I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work. 我沒有失敗,只不過是發現了一萬種不可行的方式。 Many of life’s failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up. 許多人們的失敗,起因於人們在放棄的時候沒有意識到他們距離成功有多麼近。 *補充* inspire (v.) 激發、激勵、喚起 inspiration (n.) 靈感、突然想到的好主意 perspire (v.) 流汗 perspiration (n.) 汗 Rabindranath Tagore 泰戈爾 It is very simple to be happy, but it is very difficult to be simple. 快樂很簡單,但要簡單卻很難。 If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 當你為了錯過太陽而哭泣,那你也將錯過群星。 Mohandas Gandhi 甘地 You must be the change you wish to see in the world. 你必須成為你在世界上想看見的那個改變。 Where there is love there is life. 有愛的地方,就有生命。 Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will. 力量不是來自肉體的力量,而是源自於不屈不撓的意志。 *補充* physical (adj.) 身體的、肉體的 / 物質的、實物的 capacity (n.) 能力、容量 indomitable (adj.) 不屈不撓的 Winston Churchill 邱吉爾 We shall show mercy, but we shall not ask for it. 我們應當仁慈對人,但不該要求別人也這樣對我們。 You have enemies? Good, that means you’ve stood up for something, something in your life. 你有敵人嗎?有的話,很好!這表示你有為了你生命中的某件事挺身而出。 Success is the ability to go from failure to failure without losing your enthusiasm. 成功是歷經一個又一個的失敗卻不失去熱情。 *補充* enthusiasm (n.) 熱情、熱忱 Albert Einstein 愛因斯坦 Try not to become a man of success but rather try to become a man of value. 與其當一個成功的人,不如成為一個有價值的人。 Only those who attempt the absurd can achieve the impossible. 只有嘗試做那些荒唐事的人,才能成就不可能的事。 Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving. 人生就像騎腳踏車,為了保持平衡,你必須一直前進。 *補充* absurd (adj.) 荒謬的、荒唐的、愚蠢的、可笑的 Franklin D. Roosevelt 羅斯福 The only thing we have to fear is fear itself. 我們唯一該害怕的就是恐懼本身。 Charlie Chaplin 卓別林You’ll never find a rainbow if you’re looking down. 如果你總是低著頭,那麼你永遠無法看見彩虹。 We think too much and feel too little. 我們總是考慮太多,卻太少去感受。 Martin Luther King, Jr. 馬丁路德金恩 We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. 我們接受有限的失望,但絕不能失去無限的希望。 Life’s most persistent and urgent question is: What are you doing for others? 人的一生最長久也最迫切的問題是:你為其他人做了什麼? *補充* finite (adj.) 有限的、有盡的 infinite (adj.) 無限的、無邊的 persistent (adj.) 持續的、存留的、堅持不懈的 urgent (adj.) 緊急的、急迫的 Steve Jobs 賈柏斯 Stay hungry, stay foolish. 求知若飢,虛心求教。 Quality is more important than quantity. One home run is much better than two doubles. 質比量更重要,就像一支全壘打勝過兩支二壘安打。 You’ve got to find what you love. 你必須找到你的熱情所在。 Bill Gates 比爾蓋茲 Success is a lousy teacher. It seduces smart people into thinking they can’t lose. 成功是一名糟糕的老師,它誘使聰明人以為自己不會失敗。 *補充* lousy (adj.) 糟糕的、差勁的 seduce (v.) 勾引、誘使 Tim Duncan 鄧肯 Good, better, best, never let it rest. Until your good is better and your better is best. 精益求精,永不停止,直到你的好成為更好,更好成為最好。 台灣第一苦旦,東方最美的詠嘆調。這些都是加在現年82歲(1935年出生)廖瓊枝身上的美譽。他幼年時遭逢很多苦難,三歲時母親船難過世,祖父母也相繼過世,14歲時即將自己賣身給歌仔戲團,只為了能夠生活,也開始了他的學戲生涯。「在我最苦的時候,是歌仔戲讓我有一個家。」她認真學「唱念做打」 ,紮實的基本功加上做活戲(即興演出)累積很多經驗,奠定了堅強的實力
出身寒苦,心思善感,能將豐富的情感融入戲中,如泣如訴的哭苦調,讓她坐穩台灣第一苦旦的地位。當時因逢歌仔戲的全盛時期,讓她經歷了內台戲、外台戲,廣播、電視等不同時期,並且創下許多第一,是第一位在電視演出的歌仔戲的旦行角色,並獲得許多獎項。 1977年在子女勸說下,退出歌仔戲演出。1980年因為許常惠教授之邀,演出「台灣民間樂人音樂會」,精湛的唱腔獲得廣大的好評與回響。受到許常惠教授的感召與影響,開始了他的想要傳承歌仔戲的傳藝生涯第二春。 「歌仔戲要復興首先要有觀眾,否則有再多的演員都是空談。」她決定從組織與指導社團培育觀眾著手。她投入歌仔戲社團,從沒錢、沒人做起。從社團,到組成劇團到學校創設專門科戲教育,堅定不移地向前行。她曾任國立台灣戲曲學院歌仔戲學系兼任教授,及多所大學的駐校藝術家,在2012年獲國立臺北藝術大學名譽博士學位。 一路走來,「秉持著幫歌仔戲做點事」的傻勁,堅持到底。除了培育人才,也留下超過十部的劇本,為自己的人生寫下精彩的一頁。 作者:高明智(惟智) |